小野デラの日記です。漫画家兼会社員、お母ちゃんもやってマス。

フォレスト出版より、コミックエッセイ「いちおう、英会話学校通ってました…」好評発売中(; ・`ω・´)
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

エイゴのゲンバ 3月号
2012年03月30日 (金) | 編集 |
asahi 15

エイゴのゲンバ3月号は、電化製品を訳したりするアレコレです。

前にもそんなブログ書いたんですが、オフィスで使ってるあんなものや
こんなもの、日本製ですからねぇ…
電子レンジ一個とっても、やっぱり誰かが訳さなくてはならない訳で…
っていう時にふと目があったりするとね…じっとり変な汗でます…
オッス、オラ電化製品の訳苦手だよ(;´∀`)

そう考えると、アメリカさんとかの大変おおざっ…いえシンプルな製品って
メイドイン多国籍の国だなぁって思ったりします。
親切なのかもしれません。潔いくらいの「ON」「OFF」のみ(キリッ)
って製品、むしろカッコイイ!でも時々足りない(´・ω・`)
スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。